四十二

    在李译家住着，从整日提心吊胆、窗帘都不敢拉开，到破罐破摔、大摇大摆穿着拖鞋背心上街买早餐，我俩的转变只用了一个星期。

    李译虽然嘴硬，但他比谁都要惜命，一开始不仅会每晚锁门锁窗，还要拿东西顶在那扇破门后。

    我抱着手臂看他折腾，毫不留情戳穿：“你这间房子，就好像糖果屋，张明生连斧子就不用拎就能杀进来。”

    “那也太失风度了，和他精心金屋藏娇的格调完全不符，”李译喘着粗气，抵着冰箱往门后推，到明天早上还要重新移开。幸好电线够长，刚买的鸡蛋蔬菜以及肉食不会在这一推一移之间坏掉。他就算气喘吁吁也不忘刺我，他至今认为我为男色所误，这才掉入张明生的魔爪。我欲言又止，犹豫几秒，不再反驳，因为张明生为人的外在形象确实无可挑剔，只能说我并非完美受害者。

    想半天，我终于抛出一句话替自己打圆场：“识人不清，人人都有的，李sir，何必为难一个受害者呢？”

    李译已经不想继续这个话题，五分钟过去我才讲出这么一句不痛不痒的话反驳，他觉得没劲，挥了挥手活动手腕，累得连腿都不太，踩着人字拖在地板上发出刺啦刺啦的摩擦声，然后一头栽进沙发，又如跳水自杀。

    闷声闷气地，他讲：“明天我要睡懒觉，就算张明生一把火放出来将我们烧死，我也睫毛不眨一下。”

    第二天清早，李译仍老老实实挪冰箱，在此过程中将鸡蛋砸碎一个。当天没有糊煎蛋吃，也算那颗蛋攒了功德，不必过一趟油锅。李译也有在要不要申